Du sucré!! 何か甘い物が欲しい!!

Publié le 16 Décembre 2012

J'ai perdu trois kilos en un mois et demi au Japon!

Je pense que c'est dû à plusieurs facteurs:

1.Au boulot, la pause déjeuner est à 16h30 environ, alors de 9h30 à 16h30 je travaille le ventre quasi vide en servant des homards et du foie gras....Et à 16h30, c'est bento (boîte repas) pas très copieux.

2. Non, ce n'est pas parce que je fais du vélo....en fait je suis flemmarde et je prends le train (le resto me rembourse mes trajets...). Mais par contre après le boulot je me promène dans la ville et marche beaucoup.

3. Les seules choses sucrées que je mange sont: le sucre dans mon café, l'alcool (l'umeshu est très sucré) et les deux petits gâteaux que me donne systématiquement mon nouveau pote au boulot, l'homme qui fait le ménage au 35étage! (oui, j'accepte des gâteaux d'un inconnu...)

 

J'ai donc retrouvé ma sveltitude ! Toutefois j'ai peur de trop maigrir et il m'arrive d'avoir des envies pressantes de sucré, et ce matin, il me fallait des pancakes!!! Mon coloc m'a donc indiqué le plus fameux des resto du coin qui fait des méga brunchs.

  Ce resto est de style...comment dire...unique!2012-0173.JPG

2012-0167-copie-1.JPG

Il n'y a pas de fenêtre, ça ressemble à une cave avec une déco "mémé", d'ailleurs il y a beaucoup de vieux comme clients ce qui je trouve rajoute bien à la déco...

Cependant, le plus intéressant c'est le menu:


Menu パンケーキ (pankeki)

2012-0165.JPG

Les ronds ce sont les pancakes. Sur le premier il y a ホイップクリーム ストロベリーソース = crème fouettée et confiture de fraise; sur le deuxième il y a du バター = beurre; et sur le troisième du ハチミツ = miel.

 

Menu パンケーキのブランチ(pankeki no buranchi):

2012-0164.JPG

Pour ce menu, rajoutez de la salade, 3 saucisses, une omelette. J'ai bien sûr pris ce menu avec un café, ce qui m'a coûté 800 yen (7 euros).

  2012-0169.JPG

J'étais repu et heureuse.

 

Mise à jour: article japonais écrit à propose de cet article: http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2012&d=1226&f=national_1226_004.shtml

Rédigé par Flo-maki

Publié dans #Maki Gourmet

Commenter cet article

Baiya 17/08/2013 04:04

J'adore ce décor kitsch!